Instalación de BackTrack 3 Final en Disco-Duro (HD)

BackTrack es una distribución GNU/Linux en formato LiveCD pensada y diseñada para la auditoría de seguridad y relacionada con la seguridad informática en general. Actualmente tiene una gran popularidad y aceptación en la comunidad que se mueve en torno a la seguridad informática.
Comenzamos con la instalacion:

1. Creamos 2 carpetas para montar el BackTrack3 (el boot y el backtrack, OJO: que /dev/hda5 es mi disco duro.. en su caso puede cambiar):

bt ~ # mkdir /mnt/backtrack
bt ~ # mount /dev/hda5 /mnt/backtrack/
bt ~ # mkdir /mnt/backtrack/boot/

2. Copiamos el contenido del CD al punto donde se tiene q montar (tardara unos 5 a 10min):

bt ~ # cp --preserve -R /{bin,dev,home,pentest,root,usr,etc,lib,opt,sbin,var} /mnt/backtrack/

3. Creamos los directorios en el hdd de los directorios q estan activos en el live:

bt ~ # mkdir /mnt/backtrack/{mnt,proc,sys,tmp}

4. Ahora montamos el contenido q se esta ejecuntando a los directorios creados anteriormente:

bt ~ # mount --bind /dev/ /mnt/backtrack/dev/
bt ~ # mount -t proc proc /mnt/backtrack/proc/

5. Finalmente copiamos la imagen vmlinuz al directorio boot y dar los permisos:

bt ~ # cp /boot/vmlinuz /mnt/backtrack/boot/
bt ~ # chroot /mnt/backtrack/ /bin/bash

6. Listo! Ahora solo queda configurar el lilo para iniciar desde esa particion:

bt / # nano /etc/lilo.conf bt / # lilo -v

7. Solo tienen q dejar algo parecido a esto... ya q puede cambiar dependiendo q disco y particiones estan usando (lo q esta en negrita mucho ojo):

# LILO configuration file
# generated by 'liloconfig'
# Start LILO global section
lba32 # Allow booting past 1024th cylinder with a recent BIOS
boot = /dev/hda
#message = /boot/boot_message.txt
prompt
timeout = 60
# Override dangerous defaults that rewrite the partition table:
change-rules
reset
# VESA framebuffer console @ 1024x768x256
vga = 791
# Linux bootable partition config begins
image = /boot/vmlinuz
root = /dev/hda5
label = BackTrack3
read-only
# Linux bootable partition config ends

Y bueno ahora solo reiniciar y listo! ya tenemos BackTrack3 instalado en nuestra PC... ahora si quieren hacer un dualboot con winxp u otro linux ya es solo configurar el lilo, ajeno a este tutorial quizas en otro... pero la cosa no acaba ahi, BackTrack3 emplea KDE 3.5.7 como entorno de escritorio (creo q tb flux) pero por default inicia el KDE el cual no me gusta mucho... en fin todo esta en ingles y como ultimo paso para tenerlo en español solo hacemos lo siguiente.

8. Opcional: Para cambiar el idioma del entorno simplemente nos descargamos el siguiente paquete:

ftp://ftp.red.telefonica-wholesale.net/slackware/slackware-12.1/slackware/kdei/kde-i18n-es-3.5.9-noarch-1.tgz

tambien lo pueden encontrar aca entre otros mirros: http://www.slackware.com/getslack

9. Una vez descargado el paquete de idioma nos vamos a:

K > System > Settings > Regional&accesibility > Country/Region & Language > add language > Spanish

(y seleccionamos el paquete q descargamos y lo cargamos... asi de facil)

Tu BackTrack 3 instalado en tu disco duro y en español... (obviamente solo el entorno ya que todas las herramientas de seguridad estan en ingles).
En hora buena! ya tienes para darle largo uso a esta excelente distro orientada a seguridad.. espero les haya servido, espero comentarios, salu2!

Informacion adicional:

* http://es.wikipedia.org/wiki/BackTrack

Links de interes:

* http://offensive-security.com/
* http://sectools.org/

Pagina ofigial de BackTrack 3:

* http://www.remote-exploit.org/backtrack.html